menu

Editorial Board

Multicultural Shakespeare
Translation, Appropriation and Performance
vol.4 (19)

Special issue: Shakespeare and Europe. History - Performance - Memory


Editors-in-Chief:
Yoshiko Kawachi, Kyorin University, Japan
Krystyna Kujawińska Courtney, University of Lodz, Poland

Guest Editor: Lawrence Guntner

Editorial Assistant: Katarzyna Kwapisz Williams

Advisory Committee:
Catherine Alexander, The Shakespeare Institute, England
Frances K. Barasch, The City University of New York, Baruch College, USA
Michael Best, University of Victoria, Canada
Monica Matei-Chesnoiu, University Ovidius Constanta, Romania
Hardy M. Cook, The SHAKSPER World Web Site, USA
R. W. Desai, The University of Delhi, India
John Drakakis, The University of Stirling, Scotland
Werner Habicht, The University of Würzburg, Germany
James L. Harner, Texas A&M University, USA
Peter Holland, University of Notre Dame, USA
Tina Krontiris, The Aristotle University of Thessaloniki, Greece
Filomena Louro, University of Minho, Portugal
Aimara da Cunha Resende, The University of the State of Minas Gerais, Brazil
Bryan Reynolds, University of California, Irvine, USA
Mark Sokolyanski, Odessa State University, Ukraine
Andrzej Weseliński, Warsaw University, Poland
William B. Worthen, The University of California, Berkeley, USA
Bob White, University of Western Australia, Australia


Multicultural Shakespeare
Translation, Appropriation and Performance
vol. 3 (18)


Editors-in-Chief:
Yoshiko Kawachi, Kyorin University, Japan
Krystyna Kujawińska Courtney, University of Lodz, Poland

Editorial Assistant: Katarzyna Kwapisz Williams

Advisory Committee:
Frances K. Barasch, The City University of New York, Baruch College, USA
Michael Best, University of Victoria, Canada
Monica Matei-Chesnoiu, University Ovidius Constanta, Romania
Hardy M. Cook, The SHAKSPER World Web Site, USA
R. W. Desai, The University of Delhi, India
John Drakakis, The University of Stirling, Scotland
Werner Habicht, The University of Würzburg, Germany
James L. Harner, Texas A&M University, USA
Peter Holland, University of Notre Dame, USA
Tina Krontiris, The Aristotle University of Thessaloniki, Greece
Filomena Louro, University of Minho, Portugal
John M. Mercer, Northeastern State University, Ocklahoma, USA
Aimara da Cunha Resende, The University of the State of Minas Gerais, Brazil
Bryan Reynolds, University of California, Irvine, USA
Mark Sokolyanski, Odessa State University, Ukraine
Andrzej Weseliński, Warsaw University, Poland
William B. Worthen, The University of California, Berkeley, USA
Bob White, University of Western Australia, Australia


Multicultural Shakespeare
Translation, Appropriation and Performance
vol. 2 (17)


Editors-in-Chief:
Yoshiko Kawachi, Kyorin University, Japan
Krystyna Kujawińska Courtney, University of Lodz, Poland

Advisory Committee:
Frances K. Barasch, The City University of New York, Baruch College, USA
Michael Best, University of Victoria, Canada
Monica Matei-Chesnoiu, University Ovidius Constanta, Romania
Hardy M. Cook, The SHAKSPER World Web Site, USA
R. W. Desai, The University of Delhi, India
John Drakakis, The University of Stirling, Scotland
Werner Habicht, The University of Würzburg, Germany
James L. Harner, Texas A&M University, USA
Peter Holland, University of Notre Dame, USA
Tina Krontiris, The Aristotle University of Thessaloniki, Greece
Filomena Louro, University of Minho, Portugal
Aimara da Cunha Resende, The University of the State of Minas Gerais, Brazil
Bryan Reynolds, University of California, Irvine, USA
Mark Sokolyanski, Odessa State University, Ukraine
Andrzej Weseliński, Warsaw University, Poland
William B. Worthen, The University of California, Berkeley, USA
Bob White, University of Western Australia, Australia


Multicultural Shakespeare
Translation, Appropriation and Performance
vol. 1 (16)


Editors-in-Chief:
Yoshiko Kawachi, Kyorin University, Japan
Krystyna Kujawińska Courtney, University of Lodz, Poland

Advisory Committee:
Frances K. Barasch, The City University of New York, Baruch College, USA
Michael Best, University of Victoria, Canada
Hardy M. Cook, The SHAKSPER World Web Site, USA
R. W. Desai, The University of Delhi, India
John Drakakis, The University of Stirling, Scotland
Eugenia Gavrilliu, The Galati Dunarea de Jos University, Romania
Werner Habicht, The University of Würzburg, Germany
James L. Harner, Texas A&M University, USA
Peter Holland, University of Notre Dame, USA
Tina Krontiris, The Aristotle University of Thessaloniki, Greece
John M. Mercer, Northeastern State University, Ocklahoma, USA
Joanne Paisana, Universidade do Mincho, Portugal
Aimara da Cunha Resende, The University of the State of Minas Gerais, Brazil
Mark Sokolyanski, Odessa State University, Ukraine
Andrzej Weseliński, Warsaw University, Poland
William B. Worthen, The University of California, Berkeley, USA
John Velz, The University of Texas at Austin, USA
Bob White, University of Western Australia, Australia


Shakespeare Worldwide
vols. 13-14/15


Editor-in-Chief: Yoshiko Kawachi, Kyorin University, Japan

Advisory Committee:
Rupin W. Desai, University of Delhi, India
Werner Habicht, University of Würzburg, Germany
S. Schoenbaum, University of Maryland, USA
Kristian Smidt, University of Oslo, Norway
M.C. Bradbrook, Cambridge University, England


Shakespeare Worldwide
vol. 12


Editor-in-Chief: Yoshiko Kawachi, Kyorin University, Japan

Advisory Committee:
Jagannath Chakravorty, Jadavpur University, India
Werner Habicht, University of Würzburg, Germany
S. Schoenbaum, University of Maryland, USA
Kristian Smidt, University of Oslo, Norway
M.C. Bradbrook, Cambridge University, England


Shakespeare Worldwide
vol. 11


Editor-in-Chief: Yoshiko Kawachi, Kyoritsu Women Collage, Japan

Advisory Committee:
Jagannath Chakravorty, Jadavpur University, India
Werner Habicht, University of Würzburg, Germany
S. Schoenbaum, University of Maryland, USA
Kristian Smidt, University of Oslo, Norway
M.C. Bradbrook, Cambridge University, England


Shakespeare Translation
vol. 10


Editor-in-Chief: Toshikazu Oyama

Advisory Committee:
Jagannath Chakravorty, Jadavpur University, India
Werner Habicht, University of Würzburg, Germany
S. Schoenbaum, University of Maryland, USA
Kristian Smidt, University of Tromso, Norway
M.C. Bradbrook, Cambridge University, England
Yoshiko Kawachi, Kyoritsu Women Collage, Japan


Shakespeare Translation
vols. 1-9


Editor-in-Chief: Toshikazu Oyama

Advisory Committee:
Jagannath Chakravorty, Jadavpur University, India
Hans W. Gabler, University of Munich, Germany
Toshiko Oyama, Tsuda University, Japan
Kristian Smidt, University of Tromso, Norway

University of Łódź